THE MARGIN NOTES
Language, culture, and the kind of context that keeps a good line from landing flat.
Words that travel, meanings that shift, and the cultural context that keeps a phrase from becoming a costume.
